‘West Side Story’: reimaginasi Spielberg yang mendebarkan dari sebuah klasik
ARTS

‘West Side Story’: reimaginasi Spielberg yang mendebarkan dari sebuah klasik

Panggung perfilman modern telah begitu jenuh – pada kenyataannya terganggu – dengan reboot, remake, restart, mulai dari yang buruk hingga yang lebih buruk, dan dalam banyak kasus mengerikan, sehingga ketika yang benar-benar bagus – bahkan mungkin hebat – muncul, itu bisa sulit untuk dilakukan. mengukur. Sebagian besar akan merasa sulit untuk percaya bahwa remake yang bagus bahkan bisa ada, bahwa itu adalah fantasi, seperti unicorn. Yah, maaf untuk memecahkan gelembung Anda, tetapi ternyata mereka benar-benar ada. Anda hanya perlu salah satu sutradara terhebat sepanjang masa. Contoh kasus: “Kisah Sisi Barat” Steven Spielberg.

Ini bukan modernisasi kertas-over atau vulkanisir disamarkan tipis. Ini adalah prestasi rekonstruksi. Spielberg, Tony Kushner dan Steven Sondheim telah mengambil drama aslinya dan mengolahnya kembali dari dalam, menggali ke dalam DNA “West Side Story” dan karakternya untuk menyusun kembali, mempertimbangkan kembali, memperdalam dan memperjelas salah satu musikal paling ikonik abad ke-20.

Menurut saya, ini adalah film yang lebih baik daripada film asli tahun 1961, oleh Robert Wise dan Jerome Robbins, dalam hampir semua hal. The Sharks, geng Puerto Rico yang bertarung dengan Jets putih di New York tahun 1950-an, telah diberi kehidupan baru dan lebih lengkap, membawa “West Side Story” ke dalam keseimbangan dan memperbaiki beberapa kesalahan aslinya dalam penggambaran stereotipnya .

David Alvarez (tengah) sebagai Bernardo, dalam sebuah adegan dari film
David Alvarez (tengah) sebagai Bernardo, dalam sebuah adegan dari film “West Side Story.” (Studio Abad ke-20 melalui AP)

Rachel Zegler’s Maria, Ariana DeBose’s Anita dan David Alvarez’s Bernardo, sampai tingkat yang luar biasa, apa yang membuat “West Side Story” ini bernyanyi. Dan ceritanya, seperti yang ditulis oleh Kushsner, lebih emosional dan kompleks dari sebelumnya, sepenuhnya mewujudkan “Romeo dan Tragedi Juliet” sambil menaungi perselisihan geng ’50-an dengan catatan perpecahan hari ini dan pertempuran gentrifikasi.

Namun, seperti yang disadari sepenuhnya dan dibuat tanpa cela seperti “Kisah Sisi Barat” ini, saya tidak yakin itu cocok dengan kekuatan dan kekuatan aslinya. Meskipun film itu penuh masalah 60 tahun yang lalu, dengan Natalie Wood sebagai Latina Maria, potensinya tidak mungkin untuk diabaikan.

Ada koreografi elektrik Robbins, warna Panavision yang ekspresionis, dan Rita Moreno – ya Tuhan, Rita Moreno – dinamo dengan bakat yang hampir luar biasa. “West Side Story” tahun 1961 didorong oleh energi Amerika abad pertengahan yang padat dan menggelora – gelombang tubuh yang bergerak, disinkronkan dengan jentikan jari.

“Kisah Sisi Barat” ini muncul dari momen budaya yang berbeda, salah satu renovasi penuh selera – tiga raksasa seni abad ke-20, seperti pengrajin ahli renovasi, menggeser dan menata ulang kisi-kisi perancah, bata, dan tangga darurat drama.

Rita Moreno sebagai Valentina, dalam sebuah adegan dari film
Ansel Elgort sebagai Tony, dalam sebuah adegan dari film

Tertunda setahun karena pandemi, “West Side Story” – di bioskop pada 10 Desember – hadir dengan pancaran eulogi, menyusul kematian Sondheim di usia 91 tahun. “West Side Story,” awalnya dipentaskan pada tahun 1957, adalah karya Sondheim musikal pertama. Robbins menyusunnya, dengan musik oleh Leonard Bernstein, buku oleh Arthur Laurents dan lirik oleh Sondheim.

Enam dekade kemudian, ini juga merupakan musikal pertama Spielberg. Spielberg, tentu saja, akhirnya tidak terjun ke lagu dan menari dengan beberapa aksi kecil tetapi dengan musikal yang paling dicintai yang ada. Bagaimanapun, dia tahu satu atau dua hal tentang hiu. Dalam hal kemegahan layar lebar, masih belum ada yang melakukannya dengan lebih baik.

Apa yang langsung terlihat adalah bahwa Spielberg, dengan sinematografer regulernya Janusz Kaminski, telah memilih palet yang lebih pucat dan desaturasi dan rasa tempat yang sedikit lebih berpasir dan lebih membumi. Tembakan pembuka meluncur di atas tumpukan puing raksasa – “pembersihan daerah kumuh” untuk membuka jalan bagi Lincoln Center di Upper West Side.

Itu sedikit menarik tawa pada pemutaran yang saya hadiri, di Teater Walter Reade Lincoln Square.

Ilda Mason (kiri) sebagai Luz, Ariana DeBose (tengah) sebagai Anita, dan Ana Isabelle sebagai Rosalia, dalam sebuah adegan dari film
Ilda Mason (kiri) sebagai Luz, Ariana DeBose (tengah) sebagai Anita, dan Ana Isabelle sebagai Rosalia, dalam sebuah adegan dari film “West Side Story.” (Studio Abad ke-20 melalui AP)

Dengan bola perusak datang ke San Juan Hill dan New York baru yang lebih kaya untuk dibangun, hari-hari akan ditentukan untuk Hiu dan Jet. Perang wilayah mereka sesat sejak awal; mereka berdua akan tidak memiliki rumput sama sekali.

Letnan Schrank dari Corey Stoll – atasan dari Brian d’Arcy James’ Officer Krumpke – menjelaskannya kepada mereka: Sebuah lingkungan yang dibuat ulang akan datang yang tidak akan memiliki ruang untuk orang Puerto Rico seperti Hiu atau “the last of the can’t-make” -itu bule.”

Narasi, konteks, dan otentisitasnyalah yang membuat “West Side Story” Spielberg memiliki semangat tersendiri. Ini pasti masih memainkan hits, tetapi film ini terasa kurang seperti transfer Broadway-ke-layar daripada pementasan sinematik klasik.

Potongan set seringkali luar biasa. “In America” bergerak dari panggung suara ke jalan dalam showstopper yang disiarkan langsung. “One Hand, One Heart,” di mana Tony (Ansel Elgort) dan Maria mengucapkan sumpah pernikahan pribadi mereka, telah dicabut ke Biara, di mana ia bersinar dengan kelembutan yang suci.

Ilda Mason (kiri) sebagai Luz, Ariana DeBose (tengah) sebagai Anita, dan Ana Isabelle sebagai Rosalia, dalam sebuah adegan dari film
Ansel Elgort (kiri) sebagai Tony, dan Rachel Zegler sebagai Maria, dalam sebuah adegan dari film

Beberapa lagu klasik – “I Feel Pretty”, yang ditampilkan di dalam department store Gimbels tempat Maria bekerja sebagai pembersih – mungkin terlalu familiar untuk terdengar baru lagi. Tapi lagu-lagu seperti “Cool” sangat hidup, sebagian karena kamera gesit Spielberg ikut menari, pasangan yang bersemangat untuk koreografi Justin Peck.

Tetapi sebanyak ini adalah potongan-potongan – dan seindah suara Zegler – apa yang membuat mereka bekerja dengan baik adalah bahwa mereka tidak terisolasi, tetapi keluar dari interior karakter yang lebih lengkap. Tony baru saja keluar dari penjara dan tinggal di ruang bawah tanah toko obat dari karakter baru, Valentina – Moreno, menghubungkan film dulu dan sekarang.

Sahabatnya, pemimpin Jets Riff – Mike Faist yang hebat – sangat ingin berkelahi dengan Hiu, dan Faist memainkannya dengan sedikit kejam, mengetahui kesedihan. Melihat ke bawah pada orang Puerto Rico, dia tampaknya menyadari, hanya itu yang dia miliki.

Hiu, sementara itu, dipimpin oleh Bernardo dari Alvarez: pacar Anita dan kakak laki-laki Maria. Ada lebih banyak pembicaraan dalam “Kisah Sisi Barat” ini, dan itu termasuk bahasa Spanyol tanpa teks terjemahan yang bercampur dengan bahasa Inggris.

Rachel Zegler sebagai Maria, dalam sebuah adegan dari film
Rachel Zegler sebagai Maria, dalam sebuah adegan dari film “West Side Story.” (Studio Abad ke-20 melalui AP)

Ini adalah salah satu dari banyak detail yang berusaha menambahkan keaslian pada sebuah drama dengan lapisan makna baru. Bernardo, Anita, dan Maria tidak hanya bergulat dengan posisi mereka di Amerika, mereka juga merebut tempat dalam musikal Amerika yang mendalam ini. Setiap aktor melakukannya, dengan indah.

Perang etnis yang berkilauan di jantung “West Side Story” di sini kurang merupakan pengganti yang siap untuk Montagues dan Capulet daripada medan pertempuran metaforis untuk perselisihan hari ini, dengan banyak rasa sakit dan ketidakadilan untuk terjadi, dan mungkin beberapa ukuran harapan.

Latar belakang itu membuat romansa antara Maria dan Tony menjadi lebih lega, dan dua aktor – Zegler pelarian sensasional dan Elgort yang tidak pernah lebih baik – memiliki chemistry yang hangat. Dari pertama kali mereka melihat satu sama lain melalui pusaran tarian sekolah, mata mereka terkunci satu sama lain.

Banyak penampilan Elgort, dengan sentuhan manis melankolis Marlon Brando, hanya dengan memandang Maria. Hubungan mereka mencapai puncaknya dalam duet “Tonight.”

Ansel Elgort sebagai Tony, dalam sebuah adegan dari film
Mike Faist sebagai Riff, dalam sebuah adegan dari film

Tapi momen itu terasa dikaburkan oleh lebih dari sekadar besi pelindung api yang mengurungnya. Mungkin saja ada masalah musik yang tidak bisa diatasi. Apakah lebih baik membiarkan pandangan sepihak tentang ras di Amerika surut ke masa lalu? Tetap, misalnya, konyol bagaimana Maria mengabaikan kematian saudara laki-lakinya di babak terakhir. Ini merugikan karakternya yang menyia-nyiakan beberapa keajaiban yang diperoleh.

Namun “Kisah Sisi Barat” ini paling berhasil sebagai kebangkitan bukan hanya musikal Robbins tetapi juga film layar lebar klasik terbaik yang dibuat studio. Tak perlu dikatakan bahwa itu adalah spesies yang terancam hari ini – karena pandemi, ya, tetapi juga karena arus lain yang lebih dalam di industri film.Studio tempat ini didirikan ditelan sebelum syuting dimulai.

“West Side Story” dengan cara itu terasa seperti kebangkitan seperti halnya lagu angsa untuk gaya pembuatan film yang agung yang diharapkan akan bertahan, saat Maria menyanyikan, “entah bagaimana, suatu hari nanti, di suatu tempat.”

Posted By : hk hari ini