Dari perkenalan pertama hingga menjadi bagian dari keluarga, menjadi orang asing dalam perkawinan Turki adalah posisi terhormat sekaligus tantangan tertentu. Untungnya, seperti saya, ada ekspatriat sebelum Anda yang dapat membantu Anda menavigasi melalui wilayah sensitif untuk berbaur dengan keluarga Turki angkat Anda.
Keluarga Turki adalah kelompok yang erat dan cenderung memiliki daftar panjang hubungan yang diperpanjang. Ini berarti bahwa dari saat Anda bertemu, Anda mungkin diperlakukan seperti keluarga oleh banyak orang. Jangan kewalahan atau merasa di bawah tekanan apa pun karena mereka hanya berusaha membuat Anda merasa diterima sebagai isyarat yang dapat diperkuat jika Anda adalah orang asing. Apa pun yang terjadi, selalu bijaksana untuk bersikap terbaik, karena yakinlah sebagian besar apa pun yang Anda katakan dan lakukan akan dibagikan sebagai berita menarik di jaringan keluarga.
Upacara bertanya
Bagi banyak orang asing, pertama kali mereka bertemu dengan calon mertua mungkin pada upacara “kız isteme”, sebuah kebiasaan di mana keluarga mempelai pria berkunjung ke rumah mempelai wanita untuk melamarnya. Seperti banyak tonggak penting di Turki, pertunangan pernikahan juga dimulai dengan secangkir kopi Turki. Adalah tugas calon pengantin untuk dengan susah payah menyiapkan secangkir kopi Turki yang sempurna, yang diseduh secara individual sesuai dengan kecenderungan khusus masing-masing tamu untuk gula. Pada kesempatan ini, tidak ada pembuat kopi Turki otomatis yang akan melakukannya. Proses ini adalah tradisi mendalam di mana pengantin wanita diuji oleh keluarga pengantin pria untuk melihat apakah dia dapat menyiapkan kopi Turki dengan benar di “cezve,” yang merupakan pot kecil bergagang panjang berhias dengan bibir tuang yang biasanya terbuat dari tembaga atau kuningan.
Apa yang banyak orang asing mungkin tidak tahu adalah bahwa ada juga lelucon yang dimainkan oleh calon pengantin wanita pada pengantin pria, yang kopinya dia siapkan dengan garam sebagai pengganti gula. Pengantin pria pada gilirannya seharusnya begitu jatuh cinta sehingga dia akan meminum kopi asinnya tanpa mengintip agar tidak mempengaruhi tes kopi yang calon pengantinnya ditugaskan untuk lulus.
Seorang ibu dengan nama lain
Setelah fase bulan madu, mungkin akan tiba saatnya ketika diskusi tentang apa yang harus disebut sebagai ibu mertua mungkin muncul. Meskipun ada nama khusus untuk mertua dalam bahasa Turki, seperti “kaynana” dan “kayınvalide” untuk ibu mertua dan “kayınpeder” untuk ayah mertua, banyak mertua Turki akan senang dipanggil “anne” ‘ untuk ibu dan “baba” untuk ayah. Saya telah mendengar banyak orang asing menyebut mertua mereka dengan istilah sayang yang diperpanjang, seperti “annecığım” dan “babacığım,” masing-masing. Saran terbaik untuk menempa gelar baru adalah dengan bertanya langsung kepada mertua Anda ingin dipanggil apa.
Jika Anda seorang calon pengantin, baik asing atau tidak, Anda pasti akan disebut sebagai “gelin” untuk mempelai wanita dan “damat” untuk mempelai pria. Ini tidak hanya dapat selamanya menjadi gelar Anda untuk mertua, sebagai pengganti nama Anda, tetapi keluarga besar dan anggota masyarakat juga dapat menyebut Anda sebagai “pengantin” atau “pengantin pria”, jauh setelah pernikahan selesai.
Membayar iuran Anda
Unit keluarga dekat di Turki dan mertua akan menghargai Anda sering mengunjungi atau mengundang mereka. Merupakan kebiasaan bagi anggota keluarga baru, baik mempelai wanita atau pria, untuk melakukan panggilan telepon secara teratur kepada mertua atas nama mereka sendiri terlepas dan terpisah dari pasangan mereka yang merupakan anak mereka yang sebenarnya. Pengungkapan penuh: Mereka juga kemungkinan besar akan melakukan panggilan telepon biasa dan mengunjungi diri mereka sendiri sebagai anak yang menyayangi orang tua Turki.
Mertua Turki juga suka melakukan kunjungan sesekali, yang dalam banyak kasus bisa berupa menginap semalam. Menurut kebiasaan Turki, mertua tidak pernah ditanya berapa lama mereka berencana untuk tinggal dan hal yang sama berlaku untuk teman dekat yang berkunjung dengan tiket terbuka. Kunjungan spontan atau paling-paling menit terakhir yang direncanakan adalah kejadian biasa di sini di Turki dan Anda mungkin mendapati diri Anda tiba-tiba harus meninggalkan segalanya untuk mengakomodasi tamu kunjungan pasangan Anda.
Sejujurnya lebih baik untuk tidak mengganggu pasangan Turki Anda tentang acara-acara tersebut karena hubungan sosial dan keluarga adalah bagian integral dari kehidupan di Turki dan karakteristik yang luar biasa dari orang Turki. Jika Anda mencoba untuk mencegah situasi, Anda benar-benar mengganggu nilai-nilai dan cara hidup otentik pasangan Turki Anda. Selain itu, karena kebiasaan yang mendarah daging yang melibatkan keramahan, mereka mungkin tidak dapat bertanya pada diri sendiri kapan tamu mereka akan pergi. Kemungkinan situasinya telah terjadi sebelum Anda menyadarinya dan saya katakan, anggap saja pengunjung terbuka sebagai salah satu area canggung dalam hubungan intim dengan orang Turki.
Cobalah untuk menikmati momen dan penasaran, jika ragu hanya mengubur mertua Anda dalam pertanyaan. Tanyakan kepada mereka tentang tanah air dan leluhur mereka, masa kecil dan pendidikan mereka dan kemungkinan besar segala macam kisah indah akan terungkap, ditambah lagi mereka akan mewariskan warisan mereka secara lisan yang mungkin akan Anda bagikan kepada generasi selanjutnya. Anda, di sisi lain, mungkin tidak dimintai pendapat Anda atau sebaliknya, karena sejujurnya, peran Anda adalah untuk berbaur dengan lingkungan dan dengan senang hati membantu memfasilitasi pertemuan keluarga apa pun.
Anda mungkin tidak pernah mendengar kata-kata, “tolong,” “terima kasih” dan “maaf” yang diucapkan oleh mertua Turki karena begitu Anda adalah bagian dari keluarga di Turki, hubungan itu dianggap begitu dekat sehingga tidak menjamin istilah jarak dan performatif seperti itu.
Keaslian, keanggunan, dan layanan tanpa suara, secara harfiah, adalah atribut penting yang harus dimiliki di Turki. Jika ibu mertua Anda sedang mencuci piring di dapur, adalah kebiasaan untuk membantunya dan jika perlu benar-benar meronta-ronta piring dari tangannya. Ini adalah aturan tak tertulis bagi wanita muda di rumah untuk mencuci piring di sini di Turki, dan apakah Anda setuju dengan konsep tersebut atau tidak atau bahkan perempuan atau laki-laki, masuk akal untuk melompat ke bantuan seorang penatua di Turki dalam keadaan apa pun tidak melarang apa pun. Sebagai pengantin pria, Anda akan mendapatkan poin bonus karena menunjukkan bahwa Anda dapat melampaui peran gender stereotip dan bersedia membantu di dapur dan di luar.
Banyak ibu ekspatriat dengan pasangan Turki akan meratapi semua pendapat dan nasihat yang mereka terima ketika mereka memiliki anak. Ibu mertua Anda mungkin berpikir dia tahu yang terbaik tentang bayi Anda dan pilihan pakaian mereka. Membedung atau tidak membedung adalah pertanyaan di benak banyak ibu dan bisa menjadi salah satu topik yang mungkin harus Anda perdebatkan dengan mertua. Orang Turki terkenal karena membungkus bayi mereka yang baru lahir seperti burrito dan memang sulit untuk bersaing dengan banyak ibu di Turki yang sangat menganut praktik tersebut.
Bersikaplah baik dan bersyukur
Aturan praktis nomor satu dalam hal menegakkan hubungan yang kuat dengan mertua Anda adalah memastikan bahwa dalam situasi apa pun Anda tidak boleh menghina mertua di Turki. Penghinaan dan penghinaan terhadap mertua tidak dapat diterima di Turki dan dapat membuat Anda dijauhi dari keluarga dan masyarakat. Mertua lebih tua dan karenanya sudah sangat dihormati dan menurut kebiasaan Turki, mereka dianggap sebagai bagian dari keluarga inti, yang tidak ingin diledakkan oleh siapa pun.
Intinya adalah: Bersikap baik, tetap tenang dan ikuti arus dan cobalah untuk memanfaatkan situasi apa pun yang melibatkan mertua Turki dan tunjukkan bahwa Anda bersyukur memilikinya dan Anda pasti akan berbagi dan menikmati kehidupan seumur hidup. kemitraan romantis dengan seorang Turki!
Posted By : hongkong prize
