Peneliti Turki menggunakan AI untuk membaca tablet cuneatic Hittite
ARTS

Peneliti Turki menggunakan AI untuk membaca tablet cuneatic Hittite

Untuk pertama kalinya, 1.954 tablet Het kuno dibaca dengan bantuan kecerdasan buatan (AI) berkat proyek yang dilaksanakan di Türkiye. Ketika bagian terjemahan selesai, tablet tanah liat kuneatik akan dipajang untuk umum di Perpustakaan Digital Hittite yang dijadwalkan akan segera dibuka.

Tahap pertama proyek, yang dimulai untuk membaca, memindai, dan mendigitalkan tablet paku Het dalam inventaris Museum Peradaban Anatolia Ankara, Museum Arkeologi Istanbul, dan Museum Çorum, telah selesai. Dalam kerangka proyek yang dilakukan bekerja sama dengan Universitas Ankara dan Direktorat Jenderal Warisan Budaya dan Museum, proyek yang tak tertandingi ini akan membantu para peneliti untuk dengan mudah menganalisis dokumen sejarah ribuan tahun, mempercepat proses penguraian.

Memotretnya dalam resolusi tinggi dan memindainya dengan teknologi 3D, 500 tablet cuneiform Het diterjemahkan di awal proyek. Menurut pengujian, rasio keberhasilan AI adalah 75,66%. Data yang diperoleh dari tablet yang diuraikan akan dibagikan ke dunia ilmiah oleh Ahli Hittitologi. Selain itu, ketika AI selesai melakukan semua studi, informasi yang diperoleh dari tablet akan dibagikan di perpustakaan digital, sehingga tersedia untuk ahli Hititologi dan penggemar sejarah.

Tablet tanah liat yang dipajang di museum, Çorum, Türkiye, 4 Januari 2023. (Foto IHA)
Tablet tanah liat yang dipajang di museum, Çorum, Türkiye, 4 Januari 2023. (Foto IHA)

Peneliti Universitas Ankara dan koordinator proyek Özlem Sir Gavaz menekankan bahwa proyek tersebut adalah yang pertama dari jenisnya di dunia dan berkata: “Memiliki makna yang besar bahwa tablet Boğazkale ditemukan di Çorum. Kami memprakarsai proyek semacam itu untuk pertama kalinya di dunia untuk membaca tablet Het dengan AI. Apakah ada contoh sebelumnya? Ya. Di Chicago, Toronto, dan Universitas Tel Aviv. Yang terkait langsung dengan AI ada di tablet Babilonia dan Akkadia. Tidak ada proyek untuk mendigitalkan tablet Hittite dan kemudian mengintegrasikannya dengan AI. Oleh karena itu, kami cukup bangga akan hal itu.”

Proyek, yang disebut “Pemindaian 3D Tablet Cuneiform di Museum Peradaban Anatolia dan Membaca Tablet Boğazköy dengan AI,” juga didukung oleh Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata, Universitas Ankara dan Warisan Budaya dan Museum.

Zeynel Karacagil, koordinator proyek lainnya, menjelaskan bahwa proyek tersebut memiliki dua pilar utama, yang pertama adalah digitalisasi tablet cuneiform Hittite dan yang kedua adalah proses membacanya dengan AI.

Menjelaskan bahwa mereka memulai proses AI dengan 1.954 foto beresolusi tinggi, Karacagil berkata: “Pada tahap pertama, pembacaan tablet direncanakan pada 500 foto. Ada beberapa situasi ketika AI menangkap beberapa karakter dengan keberhasilan 95% sementara beberapa dari mereka adalah 50%. Fakta bahwa beberapa tablet rusak atau cacat dan faktor lain berpengaruh pada hasil. Tetapi kami mencoba untuk menyelesaikan foto beresolusi tinggi dengan algoritme yang berbeda. Tingkat 75,66% pada fase pertama adalah a sukses besar bagi komunitas akademik dan negara kami. Ini adalah pertama kalinya cuneiform dalam bahasa Het diterjemahkan dengan cara ini. Merupakan kebanggaan bagi kami untuk mencapai kesuksesan tersebut untuk pertama kalinya bersama para peneliti lokal dan nasional kami. Kami juga mematahkan persepsi bahwa hanya orang asing yang dapat bekerja di bidang AI.”

Itu
Proyek “Pemindaian 3D Tablet Runcing di Museum Peradaban Anatolia dan Membaca Tablet Boğazköy dengan AI” diperkenalkan melalui seminar, Çorum, Türkiye, 4 Januari 2023. (Foto AA)

Menjelaskan bahwa kamus akan disiapkan dengan informasi yang diperoleh dari tablet runcing sebagai bagian dari tujuan jangka kedua proyek, Karacagil menambahkan: “Meskipun tampaknya hanya Ahli Hittitolog ahli yang akan mendapat manfaat dari kamus ini, siswa dan masyarakat akan mendapat manfaat dari itu juga. Selain itu, kami akan menambahkan modul ke Perpustakaan Digital Hittite, yang akan bekerja dengan hasilnya.”

Dia juga menyatakan bahwa mereka telah membuat pemindaian 3D dari tablet dan arsip digital dalam lingkup proyek dan mereka berencana untuk mengaktifkan AI untuk membaca lebih banyak tablet di masa mendatang. Saat ini, dengan sekitar 2,5 juta bidikan titik, 86 tablet telah dipindai dalam hal ini.

Koordinator proyek Gavaz juga menjelaskan bahwa mereka mencoba menguraikan bahasa Het secara manual, tetapi metode ini berjalan lebih lambat dan rentan terhadap kesalahan, sedangkan AI bekerja dalam waktu yang lebih singkat dan dengan margin kesalahan yang rendah.

Buletin Harian Sabah

Tetap up to date dengan apa yang terjadi di Turki, wilayahnya dan dunia.

Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja. Dengan mendaftar, Anda menyetujui Ketentuan Penggunaan dan Kebijakan Privasi kami. Situs ini dilindungi oleh reCAPTCHA dan berlaku Kebijakan Privasi dan Persyaratan Layanan Google.

Singapore Pools saat ini adalah penghasil dt sgp paling akurat. sgp hari ini diperoleh di dalam undian langsung dengan cara mengundi bersama bola jatuh. Bola jatuh SGP sanggup dicermati segera di web site web site Singaporepools sepanjang pengundian. Pukul 17:45 WIB togel SGP terupdate. DT sgp asli sekarang dapat diamati terhadap hari senin, rabu, kamis, sabtu dan minggu.

Singapore Pools adalah penyedia formal data Singapore. Tentu saja, prospek untuk memodifikasi sgp prize kecuali negara itu jadi tuan tempat tinggal pertandingan kecil. Togel Singapore Pools hari ini adalah Togel Online yang merupakan permainan yang terlampau menguntungkan.

Permainan togel singapore bisa benar-benar untungkan bagi para pemain togel yang bermain secara online. Togel di Singapore adalah permainan yang dimainkan setiap hari. Pada hari Selasa dan Jumat, pasar dapat ditutup. Pengeluaran Singapore amat beruntung sebab hanya manfaatkan empat angka. Jika Anda pakai angka empat digit, Anda punyai kesempatan lebih tinggi untuk menang. Taruhan Togel Singapore, tidak layaknya Singapore Pools, bermain game manfaatkan angka 4 digit daripada angka 6 digit.

Anda tidak diharuskan untuk memperkirakan angka 6 digit, yang lebih sulit. Jika Anda bermain togel online 4d, Anda mampu memainkan pasar Singapore bersama lebih ringan dan menguntungkan. Dengan permainan Togel SGP, pemain togel sekarang sanggup meraih pendapatan lebih konsisten.