Digitalisasi memperluas cakupan studi Utsmaniyah dan Turki
ARTS

Digitalisasi memperluas cakupan studi Utsmaniyah dan Turki

Sementara digitalisasi memberi orang lebih banyak peluang setiap hari, sejarawan juga mendapat manfaat dari perkembangan teknologi ini yang membuka cakrawala baru dengan menyoroti masa lalu.

Hal ini berlaku di Turki, di mana teknologi tersebut telah berperan penting dalam upaya digitalisasi yang sedang berlangsung dari berbagai arsip dan perpustakaan, memberikan peneliti dan mahasiswa studi Ottoman dan Turki dari seluruh dunia akses ke sejumlah besar sumber utama yang tak ternilai.

Upaya seperti ini, yang termasuk dalam kategori humaniora digital, berfungsi sebagai jembatan antara humaniora dan teknologi digital, kata Fatma Alada, seorang peneliti di Universitas Leipzig di Jerman dan pendiri situs web Digital Ottoman Studies.

Dalam wawancara dengan Anadolu Agency (AA), Aladağ menjelaskan bahwa humaniora digital memungkinkan peneliti untuk mengajukan pertanyaan baru dan menghasilkan data baru dengan bantuan perangkat lunak khusus yang dapat memproses data berlapis-lapis dan kompleks.

Digital menggantikan konvensional?

Memperhatikan kekhawatiran bahwa teknologi digital “mengambil alih” akademisi, Aladağ menggarisbawahi bahwa humaniora digital tidak memiliki tujuan seperti itu, tetapi lebih dapat dianggap sebagai bagian dari adaptasi manusia yang tak terelakkan terhadap peran teknologi yang berkembang dalam kehidupan sehari-hari.

“Dapatkah diharapkan karir, metode penelitian, atau institusi tempat kita bekerja tidak terpengaruh oleh perkembangan teknologi ini? Tentu saja tidak,” bantahnya.

Menurut Alada, seiring dengan semakin digitalnya warisan budaya umat manusia, sifat pengetahuan serta hubungan setiap individu dengan masyarakat terus berubah.

Pada saat inilah humaniora digital memainkan peran penting dalam memahami perubahan ini, ia menggarisbawahi, menambahkan bahwa, dengan memfasilitasi akses terbuka ke sumber-sumber yang mungkin tidak terjangkau oleh banyak peneliti, digitalisasi membuka jalan bagi pekerjaan interdisipliner.

“Banyak disiplin ilmu yang berbeda seperti sejarah, linguistik, sastra, teknik komputer dan arsitektur, beserta metodologi dan sumbernya yang khas, dapat menjadi bagian dari proyek humaniora digital,” katanya.

Aplikasi dalam studi Ottoman-Turki

Setelah bekerja selama bertahun-tahun di bidangnya, Aladağ menunjukkan banyaknya arsip Ottoman dalam banyak bahasa, yang mencakup beragam etnis dan wilayah geografis, yang menjadikan pemanfaatan teknologi semakin penting untuk dipelajari.

Dengan tradisi pencatatan yang mengakar, Kekaisaran Ottoman meninggalkan banyak koleksi dokumen arsip, ratusan ribu manuskrip dan daftar penduduk, pajak, tanah dan sumbangan keagamaan, katanya.

“Jika kita dapat mengubah volume besar arsip Ottoman ini menjadi data besar, akan lebih mudah untuk mengklasifikasikannya menurut era, wilayah, dan topik yang berbeda.

“Dengan demikian, melalui pembelajaran mesin dan kecerdasan buatan (AI), bagian arsip yang masih belum dimanfaatkan akan tersedia untuk peneliti dan mahasiswa.”

Studi Ottoman Digital

Situs web Digital Ottoman Studies, yang dibuat Aladağ, berisi banyak proyek, publikasi, dan basis data peta, manuskrip, foto, dan kamus.

Dia juga mencatat bahwa situs web tersebut telah direkomendasikan kepada peneliti oleh para akademisi di banyak universitas terkemuka dunia termasuk Harvard, Cornell dan Michigan.

Tentang keadaan digitalisasi di Turki, Aladağ memuji upaya berkelanjutan oleh arsip dan perpustakaan untuk memindai dokumen dan membuatnya dapat diakses secara online.

Namun, digitalisasi lebih dari sekadar memindai materi sumber, katanya, seraya menambahkan bahwa para peneliti harus didorong untuk menggunakan analisis spasial dan jaringan, aplikasi augmented reality (AR) dan virtual reality (VR) dalam pekerjaan mereka.

Perguruan tinggi, khususnya jurusan humaniora, harus meningkatkan upaya untuk melatih mahasiswa sejalan dengan arus dan perkembangan terkini di bidang humaniora digital agar tetap relevan dan diminati, tegas Aladağ.

“Oleh karena itu, mahasiswa tidak hanya menjadi konsumen informasi, tetapi juga produsen.”

Newsletter Harian Sabah

Tetap up to date dengan apa yang terjadi di Turki, itu wilayah dan dunia.

Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja. Dengan mendaftar, Anda menyetujui Ketentuan Penggunaan dan Kebijakan Privasi kami. Situs ini dilindungi oleh reCAPTCHA dan berlaku Kebijakan Privasi dan Persyaratan Layanan Google.

Posted By : hk hari ini