TURKEY

Dari tengah ke belakang panggung, pasangan Ukraina menemukan rumah di Turki

Alexander dan Iryna berutang pernikahan mereka, dengan cara, ke Turki. Pasangan penari pertama kali bertemu di negara ini pada tahun 2014, saat keduanya sedang bekerja di sebuah grup tari. Bertahun-tahun kemudian, takdir yang kejam membuat hidup mereka berantakan dan membawa mereka ke Turki, untuk alasan yang berbeda. Suami dan istri Ukraina itu bersama rombongan tari Turki Anadolu Ateşi (Api Anatolia) minggu ini, tetapi kali ini, untuk mencari tempat tinggal. Ketika perang pecah di negara mereka, Alexander dan Iryna Balakhonova tidak dapat menemukan tempat untuk pergi dan memutuskan untuk pindah kembali ke Turki di mana mereka pernah tinggal. Untuk kegembiraan mereka, mereka menemukan tempat berlindung sementara di belakang panggung ruang dansa terbuka yang digunakan oleh rombongan di provinsi Antalya, Turki selatan.

Dengan dua anak mereka, pasangan itu membuat tempat tinggal kecil untuk diri mereka sendiri di bagian belakang panggung yang tidak terpakai dan menghabiskan waktu luang mereka di panggung tengah Aspendos Arena tempat rombongan itu tampil.

Keluarga itu tinggal di Mykolaiv, kota pelabuhan Laut Hitam, ketika perang Rusia-Ukraina meletus. Khawatir akan hidup mereka, mereka menghabiskan tiga hari di tempat penampungan dan mencari jalan keluar dari negara yang dilanda perang. Mereka telah tinggal sebentar di Turki sebelum menetap di tanah air mereka Ukraina pada tahun 2017 dan berpikir bahwa yang terbaik adalah kembali ke sana. Mereka menghubungi rekan-rekan penari dari Anadolu Ateşi dan rombongan mengundang mereka ke Antalya, ke tempat pertunjukan mereka di dekat teater kuno eponymous. Ditemani ibu Iryna, Galyna Dziuba, mereka berangkat. Selama enam hari, mereka berkendara di sepanjang rute sekitar 2.300 kilometer (1.429 mil), melalui Moldova, Rumania dan Bulgaria dan akhirnya, Turki. Di tempat pertunjukan, mereka menciptakan ruang hidup untuk diri mereka sendiri. Ibu Iryna mengajar putra usia sekolah pasangan itu yang terpaksa putus sekolah karena perang, sementara Iryna dan Alexander berlatih secara teratur di arena untuk penampilan mereka di masa depan.

Pasangan itu, bersama anak-anak mereka dan ibu Iryna, bermain di depan panggung di Aspendos Arena, di Antalya, Turki selatan, 21 Maret 2022. (DHA Photo)
Pasangan itu, bersama anak-anak mereka dan ibu Iryna, bermain di depan panggung di Aspendos Arena, di Antalya, Turki selatan, 21 Maret 2022. (DHA Photo)

“Saat itu jam 5 pagi ketika rumah kami (di Ukraina) berguncang. Saya tahu (perang) sudah dekat tetapi saya belum bisa memahaminya pada awalnya. Saya sangat takut,” kata Iryna mengingat waktu mereka di Ukraina. “Saya khawatir dengan anak-anak saya. Bom jatuh di dekat rumah kami. Saya menelepon teman-teman saya di Anadolu Ateşi dan mereka mengundang kami ke sini,” tambahnya. “Ini adalah perjalanan yang sulit dan jauh lebih sulit untuk dipaksa meninggalkan rumah saya, tetapi saya harus melakukan sesuatu untuk melindungi anak-anak saya,” katanya. Balakhonova mengatakan mereka berterima kasih kepada Mustafa Erdoğan, pendiri dan direktur seni rombongan karena memberi mereka tempat tinggal.

Alexander mengatakan dia menari di atas panggung yang dia sekarang menari bersama istrinya bertahun-tahun yang lalu. Seorang etnis Rusia, dia mengatakan dia tidak pernah memiliki masalah di Ukraina di mana dia memiliki pekerjaan, rumah dan keluarga. “Saya berharap perang ini, pengeboman akan berakhir, setidaknya demi anak-anak kita,” katanya. Galyna Dziuba mengatakan dia telah mengajar anak-anak tentang perang sebagai guru sejarah di Ukraina dan sekarang dia telah melihatnya secara langsung. “Bagi saya, perang adalah meninggalkan rumah Anda, negara Anda,” jelasnya.

Mustafa Erdoğan mengatakan mereka senang memiliki pasangan itu “aman dan sehat.” “Kami memiliki penari Ukraina dan Rusia di masa lalu, berbagi panggung yang sama dan kami akan memiliki lebih banyak lagi di masa depan. Perang adalah antara negara dan politisi tetapi penderitaan ditinggalkan untuk rakyat. Saya pikir seni pertunjukan adalah bentuk moral yang kuat. solidaritas,” ujarnya. Erdogan, yang rombongannya mencapai ketenaran dengan campuran tarian eklektik dari berbagai bagian Turki, mengatakan mereka berangkat untuk menunjukkan “perdamaian di antara peradaban yang berbeda” dan menjamu pasangan yang melarikan diri dari perang adalah “contohnya.”

Newsletter Harian Sabah

Tetap up to date dengan apa yang terjadi di Turki, itu wilayah dan dunia.

Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja. Dengan mendaftar, Anda menyetujui Ketentuan Penggunaan dan Kebijakan Privasi kami. Situs ini dilindungi oleh reCAPTCHA dan berlaku Kebijakan Privasi dan Persyaratan Layanan Google.

Posted By : data hk 2021