Akhir sebuah era: Inggris berduka atas Ratu saat Charles akan naik takhta

Lonceng dibunyikan di sekitar Inggris pada hari Jumat dan pelayat berbondong-bondong ke gerbang istana untuk menghormati Ratu Elizabeth II saat negara itu menjalani masa berkabung nasional dan menandai pemerintahan Raja Charles III.

Charles III, yang menghabiskan sebagian besar dari 73 tahun mempersiapkan peran itu, berencana untuk bertemu dengan perdana menteri dan berpidato di sebuah negara yang berduka, satu-satunya raja Inggris yang dikenal sebagian besar dunia. Dia naik takhta di era ketidakpastian bagi negaranya dan monarki itu sendiri.

Ketika negara itu memulai masa berkabung 10 hari, orang-orang di seluruh dunia berkumpul di Kedutaan Besar Inggris untuk memberi penghormatan kepada ratu, yang meninggal Kamis di Kastil Balmoral di Skotlandia. Sebuah penghormatan 96-senjata direncanakan di London – satu untuk setiap tahun umur panjang ratu. Di Inggris dan di seluruh bekas koloninya, kekaguman yang meluas terhadap Elizabeth sendiri terkadang bercampur dengan cemoohan terhadap institusi dan sejarah kekaisaran yang diwakilinya.

Pada hari pertama tugas raja pada hari Jumat, dia meninggalkan Balmoral dan berangkat dari Aberdeen, Skotlandia, menuju London, di mana dia diharapkan bertemu dengan Perdana Menteri Liz Truss, yang baru saja diangkat minggu ini. Di malam hari, ia akan menyampaikan pidato kepada bangsa Inggris karena banyak warga Inggris disibukkan dengan krisis energi, melonjaknya biaya hidup, perang di Ukraina dan dampak dari Brexit.

Dia akan membuat pidato televisi pertamanya sebagai raja pada pukul 6 sore (5 sore GMT) sebelum secara resmi diproklamirkan sebagai raja kepada publik pada pukul 11 ​​pagi pada Sabtu pagi.

Ratusan orang tiba sepanjang malam untuk meninggalkan bunga di luar gerbang Istana Buckingham, rumah raja di London, atau hanya untuk berhenti sejenak dan merenung.

Pemerintah mengumumkan masa berkabung nasional yang akan berlanjut hingga pemakaman kenegaraan. Buku belasungkawa online juga dibuka.

Pekerja keuangan Giles Cudmore mengatakan sang ratu “telah menjadi konstan dalam segala hal, baik dan buruk.”

“Dia baru saja menjadi fondasi hidup saya, negara ini,” katanya.

Politik sehari-hari ditunda, dengan anggota parlemen memberikan penghormatan kepada raja di Parlemen selama dua hari, dimulai dengan sesi khusus di mana Truss mengatakan kematian ratu telah menyebabkan “curahan kesedihan yang mendalam.”

Dia menyebut raja “diplomat terbesar bangsa” dan mengatakan pengabdiannya pada tugas adalah contoh bagi semua orang. Ketika ratu menunjuk Truss, perdana menteri berkata, “dia dengan murah hati berbagi dengan saya pengalamannya yang mendalam tentang pemerintahan, bahkan di hari-hari terakhir itu. .”

Sementara itu, banyak acara olahraga dan budaya dibatalkan sebagai tanda penghormatan, dan beberapa bisnis – termasuk department store Selfridges dan taman hiburan Legoland – tutup. Bank of England menunda pertemuannya selama seminggu.

Uskup Agung Canterbury Justin Welby mengatakan kematian ratu menandai “perubahan besar” bagi Inggris dan dunia.

“Sebagian dari hidup kita yang kita anggap remeh sudah tidak ada lagi,” katanya.

Tetapi sementara kematian Elizabeth menandakan perubahan yang monumental, kehidupan sehari-hari di Inggris berlangsung pada hari Jumat, dengan anak-anak di sekolah dan orang dewasa di tempat kerja dan menghadapi kekhawatiran tentang kenaikan inflasi.

Elizabeth adalah raja Inggris yang paling lama memerintah dan simbol keteguhan di era yang bergejolak yang melihat penurunan kerajaan Inggris dan kekacauan dalam keluarganya sendiri. Anggota keluarga kerajaan telah bergegas ke sisinya di kediaman musim panas keluarga di Balmoral setelah kesehatannya memburuk.

Pada hari Jumat, Truss dan menteri senior lainnya diharapkan menghadiri kebaktian di Katedral St. Paul di London. Charles, yang menjadi raja segera setelah kematian ibunya, kemudian akan secara resmi diproklamasikan sebagai raja pada upacara khusus hari Sabtu.

Setelah berjaga di Edinburgh, peti mati ratu akan dibawa ke London, dan dia akan dibaringkan selama beberapa hari sebelum pemakamannya di Westminster Abbey.

Ketika Era Elizabeth kedua berakhir pada hari Kamis, BBC memutar lagu kebangsaan, “God Save the Queen,” di atas potret raja dengan tanda kebesaran penuh saat kematiannya diumumkan. Bendera di atas Istana Buckingham diturunkan menjadi setengahnya. Dan di salah satu dari banyak shift yang akan datang, lagu yang dimainkan hari Jumat adalah “God Save the King.”

Bangun untuk hari pertama mereka tanpa seorang wanita yang pernah digambarkan oleh cucunya Harry sebagai “nenek bangsa,” anggota masyarakat mulai berkumpul lagi di luar Istana Buckingham dan Kastil Windsor untuk meletakkan bunga dan mengambil foto dari tugu peringatan yang sedang tumbuh.

Papan iklan di seluruh kota menampilkan pesan belasungkawa dan surat kabar memuat foto-foto upeti kepada ratu di halaman depan.

Istana Buckingham mengatakan akan ada masa berkabung yang harus diperhatikan oleh anggota keluarga dan rumah tangga kerajaan sampai seminggu setelah pemakaman, tanggal yang belum dikonfirmasi tetapi diperkirakan dalam waktu sekitar 10 hari.

Kerugian tak terduga untuk Inggris

Dampak dari kehilangan Elizabeth tidak dapat diprediksi bagi Inggris. Dia membantu menstabilkan dan memodernisasi monarki selama beberapa dekade perubahan sosial yang sangat besar, tetapi relevansinya di abad ke-21 sering dipertanyakan. Kasih sayang publik untuk ratu telah membantu mempertahankan dukungan untuk monarki selama skandal keluarga, tetapi Charles sama sekali tidak populer.

“Charles tidak akan pernah bisa menggantikannya, Anda tahu, dan itu masuk akal,” kata warga London berusia 31 tahun Mariam Sherwani.

Seperti banyak pelayat, dia menyebut Elizabeth sebagai sosok nenek. Yang lain membandingkannya dengan ibu atau nenek buyut mereka.

Tetapi di seluruh dunia, kematiannya mengungkapkan emosi yang saling bertentangan tentang bangsa dan institusi yang diwakilinya. Di Irlandia, beberapa penggemar sepak bola bersorak.

Di India, pernah menjadi “permata di mahkota” kerajaan Inggris, pengusaha Dhiren Singh menggambarkan kesedihan pribadinya atas kematiannya, tetapi menambahkan, “Saya tidak berpikir kita memiliki tempat untuk raja dan ratu di dunia saat ini.”

Bagi sebagian orang, Elizabeth adalah seorang ratu yang penobatannya berkilauan dengan pecahan berlian 3.106 karat yang menakjubkan yang ditarik dari tambang Afrika selatan yang suram, seorang raja yang mewarisi kerajaan yang mereka benci.

Pada tahun-tahun setelah dia menjadi ratu di Kenya, puluhan ribu etnis Kikuyu ditangkap di kamp-kamp oleh penjajah Inggris di bawah ancaman pemberontakan Mau Mau setempat. Di seluruh benua, negara-negara menolak pemerintahan Inggris dan memilih kemerdekaan dalam dekade pertamanya di atas takhta.

Dia memimpin kekuatan yang kadang-kadang dikritik karena mengajari negara-negara Afrika tentang demokrasi tetapi menolak visa bagi banyak warganya untuk mengunjungi Inggris dan mengalaminya secara langsung.

Pergantian penjaga juga datang pada saat yang sulit bagi Inggris – dengan negara itu menghadapi resesi dan tepat setelah perdana menteri baru mengambil kendali. Truss, yang ditunjuk oleh ratu 48 jam sebelumnya, menyebut Elizabeth “batu di mana Inggris modern dibangun.”

Beberapa orang yang berkumpul di luar Istana Buckingham menangis ketika para pejabat membawa pemberitahuan yang mengkonfirmasi kematian ratu ke gerbang besi tempa pada hari Kamis. Ratusan orang berkumpul di tengah hujan, dan pelayat meletakkan tumpukan karangan bunga berwarna-warni di gerbang.

Para pemimpin dunia menyampaikan belasungkawa dan memberikan penghormatan kepada ratu.

Di Kanada, di mana raja Inggris adalah kepala negara negara itu, mata Perdana Menteri Justin Trudeau merah karena emosi saat dia memberi hormat “kebijaksanaan, kasih sayang, dan kehangatan.” Perdana Menteri India Narendra Modi mentweet: “Dia mempersonifikasikan martabat dan kesopanan dalam kehidupan publik. Sakit karena kematiannya.”

Presiden AS Joe Biden menyebutnya sebagai “negarawan dengan martabat dan keteguhan yang tak tertandingi yang memperdalam aliansi dasar antara Inggris dan Amerika Serikat.”

Sejak 6 Februari 1952, Elizabeth telah memerintah Inggris yang dibangun kembali dari perang yang merusak dan melelahkan secara finansial dan kehilangan kerajaannya; bergabung dengan Uni Eropa dan kemudian meninggalkannya; dan membuat transisi yang menyakitkan ke abad ke-21. Dia adalah kehadiran yang meyakinkan bahkan bagi mereka yang mengabaikan atau membenci monarki.

Dia menjadi kurang terlihat di tahun-tahun terakhirnya karena usia dan kelemahannya membatasi banyak penampilan publik. Tapi dia tetap menjadi pusat kehidupan nasional ketika Inggris merayakan Platinum Jubilee-nya dengan hari-hari pesta dan kontes di bulan Juni.

Pada hari Selasa, dia memimpin upacara di Kastil Balmoral untuk menerima pengunduran diri Boris Johnson sebagai perdana menteri dan menunjuk Truss sebagai penggantinya.

Berjanji untuk melayani

Dia dimahkotai pada bulan Juni tahun berikutnya. Penobatan pertama yang disiarkan di televisi adalah pendahuluan dari dunia baru di mana kehidupan para bangsawan menjadi semakin diteliti oleh media.

“Saya dengan tulus berjanji untuk melayani Anda, karena begitu banyak dari Anda berjanji untuk melayani saya. Sepanjang hidup saya dan dengan sepenuh hati saya akan berusaha untuk menjadi layak atas kepercayaan Anda,” katanya dalam pidato kepada rakyatnya di hari penobatannya.

Meskipun konon tingginya hanya sekitar 5 kaki 3 inci (161 sentimeter), dia memerintahkan setiap ruangan yang dia masuki. Terkenal karena pakaiannya yang cerah, dia dikatakan menyindir: “Saya harus terlihat untuk dipercaya.”

Elizabeth menjadi raja pada saat Inggris masih mempertahankan sebagian besar kerajaan lamanya. Itu muncul dari kerusakan akibat Perang Dunia II, dengan penjatahan makanan masih berlaku dan kelas dan hak istimewa masih dominan di masyarakat.

Winston Churchill adalah perdana menteri Inggris saat itu, Josef Stalin memimpin Uni Soviet dan Perang Korea berkecamuk.

Dalam dekade berikutnya, Elizabeth menyaksikan perubahan politik besar-besaran dan pergolakan sosial di dalam dan luar negeri. Kesengsaraan keluarganya sendiri, terutama perceraian Charles dan mendiang istri pertamanya Diana, dipertontonkan di depan umum.

Sementara tetap menjadi simbol stabilitas dan kesinambungan yang bertahan lama bagi warga Inggris pada saat ekonomi nasional relatif menurun, Elizabeth juga mencoba menyesuaikan institusi monarki kuno dengan tuntutan era modern.

“Dia telah berhasil memodernisasi dan mengembangkan monarki tidak seperti yang lain,” cucunya Pangeran William, yang sekarang menjadi pewaris takhta, mengatakan dalam sebuah film dokumenter 2012.